为小球铺路